【粤剧小百科】（362）碧海狂僧、我为情、程大嫂

       粤剧电影《碧海狂僧》有两个相关版本,分别在1953年和1958年首映。有声黑白时装片《碧海狂僧》于1953年7月4日在香港首映。该片由飞鹰影片公司出品,百福影业公司发行。制片陆飞鸿,导演周诗禄,编剧田龙,摄影林国翔,剪接张鑫炎,演员有何非凡、邓碧云、罗艳卿、陆飞鸿、欧阳俭、陈露华、马笑英、飘慧梅。该片改编自同名粤剧,影片把时代背景从原粤剧的古代改为现代,人物改穿时装。故事讲述少女飘红嫁予稚子伍小鹏。及长,小鹏恋上同窗柳秋蝉,飘红亦与教员凌华相恋。碍于婚约,小鹏宁可遁入空门,后得家长谅解,有情人终成眷属。片中有何非凡主唱的《袈裟泪》,何非凡、罗艳卿、邓碧云演唱的《袈裟泪》，何非凡、邓碧云演唱的《甘愿退鸳盟》，邓碧云主唱的《逝水年华》等均由罗宝生撰曲的曲目。有声彩色古装片《碧海狂僧》于1958年6月25日在香港首映。该片由玉联影业公司出品,越华影业公司发行。监制黄玉麟,拍摄技术指导赵树燊,导演黄鹤声,演员有何非凡、邓碧云、丽儿、刘克宣、半日安、马笑英、李镜清等。该片改编自同名粤剧,故事讲述伍小鹏与恋人柳秋婵被恶霸囚禁,伍家童养媳叶飘红为救二人,遭恶霸污辱。小鹏误会飘红不贞,坚拒成亲,令飘红羞愧投海自尽。后小鹏又以为秋婵移情别恋,决定落发为僧。片中主题曲由何非凡主唱,记录下何非凡的“凡腔”。
 
我为情
       有声黑白时装片《我为情》于1953年8月28日在香港首映,影片在现代背景的故事中又加插了一段古装的戏中戏。该片由蕙霞影业公司出品,国家电影制片厂摄制,大成影片公司发行。监制蕙霞,编剧、导演蒋伟光,摄影魏海峰,剪接潘照,演员有莫蕴霞、罗剑郎、梁醒波、杨业宏、黎雯、高鲁泉、谭倩红。该片故事讲述白霞介绍男友任重到父亲的公司当工程师,崔波暗恋白霞,故从中作梗。任重之姐任芬施计助弟,后与崔波结为一对。片中有王粤生撰曲，罗剑郎主唱的《末路情谁怜铁汉》，潘一帆撰曲，任剑辉、梁醒波、罗剑郎、莫蕴霞演唱的《指桑骂槐》。片中有粤剧折子戏《百万军中藏阿斗》,潘一帆撰曲,任剑辉、谭倩红合演。该片是蕙霞公司创业作,也是粤剧演员谭倩红首部电影作品。擅演生角的任剑辉,少有地出演现代女性角色。但在戏中戏里,任剑辉以小武饰演赵子龙,展示了她的粤剧小武功架。
 
程大嫂
       有声黑白时装片《程大嫂》于1954年12月8日在香港首映,片长135分钟。该片由植利影片公司出品,大观声片有限公司拍摄,国际影片发行公司发行。制片欧阳植宜,编剧、导演李铁,摄影何鹿影,剪接余纯,演员有芳艳芬、张瑛、黄千岁、林妺妹、欧阳俭、黄楚山、林月清、马笑英等。该片改编自唐滌生编剧的同名粤剧,故事讲述李翠红自小被卖到孔家为奴,长大后被孔大少奸污怀孕,账房程大哥不忍,以二百两银娶她为妻。程大嫂带子嫁入程家,受尽程母的苛刻和白眼。程大哥病逝后,舅老爷把程大嫂卖给打柴佬阿牛。幸好阿牛善待程大嫂,共同度过了一段安静的日子。但孔家咄咄逼人,说他们伤风败俗,阿牛忍无可忍之下杀死舅老爷,仓皇出逃。程大嫂无辜被囚,出狱时已经年迈,还被视作“不祥人”,自此行乞度日。片中有《卖身的人》《哭亡儿》等曲，林声翕作曲,唐滌生填词,王粤生制谱,芳艳芬演唱,音乐由吕文成、何大傻、林绍鎏、刘绍荣等联合伴奏。该片展示了芳艳芬的“芳腔”,是其粤剧电影的代表作之一。