八和先贤首次在曲艺作品亮相
发布时间：2018-10-19 作者：陈平 李耀安 来源：中国粤剧网 点击：
苏能业与林婷婷在录音室研研究唱腔处理
2018年重阳节前夕，笔者从广东八和会馆获悉，广州粤剧粤曲爱好者苏惠良、苏能业，为了白云区文广电局、广东八和会馆等单位联合主办的“乡村粤剧墟暨纪念粤剧先贤兰桂诞辰205周年” 活动，专门创作了纪念粤剧先贤兰桂诞辰205周年之粤曲《兰桂腾芳诉心曲》，缅怀兰桂师傅。兰桂师傅为了中兴粤剧，首倡建立八和会馆，为粤剧的传承和发展作出了卓越贡献，为后来人所敬仰，谨以此曲告慰兰桂师傅的在天之灵。
为了解新曲创作的台前幕后，我们专门前往新河浦山河街苏氏兄弟音乐社，拜会了苏氏昆仲。适逢兄长外出，苏能业作为兄弟二人的代表同我们进行交流，围绕粤剧粤曲业余创作展开话题。苏能业首先谈到，粤剧粤曲在岭南有着悠久的历史，是岭南艺术的奇葩，被誉为“南国红豆”，纳入了世界非物质文化遗产名录。粤曲以梆子, 二簧基本唱腔，并融了木鱼歌、龙舟歌、南音和粤讴等曲艺形式，而成为一种唱曲类声腔复合型曲种。粤曲重唱功，曲牌甚为丰富。
本次应乡村粤剧墟活动之邀，兄弟二人在北村广场落成的《兰桂腾芳》雕塑之际，专门撰写了粤曲《兰桂腾芳诉心曲》。众所周知，太和北村因粤剧中兴先贤“兰桂”而闻名海内外。创建于清朝光绪十五年(1889)的“八和会馆”至今已有一百多年历史，会馆传承至今，留下了一份由几代粤剧前辈艺人用心血和生命培育传承下來的，无法用金钱来衡量的精神遗产：八和精神。人们熟知的“八和会馆”创建人邝新华，他与几位弟兄在戏班艺人遭受劫难，粤剧面临“亡行”的悲痛时刻，在仁风乡（即现在的北村显常书舍）接受了师傅徐癸酉(艺名兰桂)的召集。兰桂师傅以高瞻远瞩的眼光，制定了为戏班建立行馆，达到保护及复兴本地戏班的目的的长远计划。他将“计划”授以邝新华等徒弟五人。在兰桂师傅离世三年后，“八和会馆”终于由徒弟邝新华创建而成，经历了一百多年风云变幻的岁月，到今天仍然是粤剧精神的象征。
苏能业表示，他在几年前便有幸参观先贤“兰桂” 故居，目睹了“兰桂”当年举办粤剧童子班的教具及伶人用品，细观了显常书舍内昔曰童子班排戏的戏台。他还搜集了不少八和会馆史料，查阅有关粤剧先贤兰桂与贤徒邝新华等师徒缘的记载，并与先贤兰桂的后人及相关人士交流。在调查和采访中，他确认了先贤兰桂在清朝末年粤剧衰落之时，与志同道合的同仁们挺身而出，以一已之力，创办庆上元童子班，为挽救粤剧人才身已力行的感人经历。正是在这些资料的基础上，兄弟俩产生了创作粤曲《兰桂腾芳诉心曲》的欲望和冲动。
粤曲《兰桂腾芳诉心曲》是根据兰桂师傅为“保本地戏班生存之计”，在聚会时与邝新华等五位徒儿互诉衷肠，嘱托徒儿日后完成自己多年来的心愿：成立八和会馆这一历史真实事件撰写的。作品的唱腔、音乐设计由苏惠良负责。苏惠良是中国曲艺家学会理事，原广东省曲艺家协会秘书长兼任广东省曲艺家协会副主席，参与编写了《中国曲艺音乐集成·广东卷》、《中国曲艺志·广东卷》、《粤曲梆黄一本通》、《粤曲写唱入门》等部著作，具有相当丰富的创作经验。他根据曲牌唱词反复多次尝试，很快便使该曲铺排流畅，跌宕有致，韵味甚浓。
相对而言，作品的曲牌及唱词填写编撰，以及首唱人唱腔设计等工作则较为费时耗力。唱腔，声调，句格等需要从吉光片羽历史记录中寻找整合点，唱白并重，曲词协韵，既要按曲牌填词，讲究平仄，又要符合粤语九个音调。为达到最好效果，苏惠良反复吟读任俊三《琼花八和会馆拉杂记》，从半文不白文言中找出所需的关键信息，用符合现代人阅读习惯的表述方式重新演绎，形象地再现兰桂冬夜嘱托寄语五徒儿的场景。例如在处理“‘亡行’刻骨铭心/冬寒 暮色已沉沉/痛辗转 罡风阵阵/梦中唤我声/残月雾霾呼天暗问？”这一节时，苏惠良就花费了不少心思。该节取材自任俊三《琼花八和会馆拉杂记》，是记录已病入膏肓的兰桂念念不忘“亡行”之痛时一大段文言文的浓缩。“残月雾霾呼天暗问”一句，将清朝欲毁粤剧的历史高压环境以及伶人敢怒不敢言痛苦形象化地表现出来，唱词且悲且催，真切动人，又十分巧妙自然，可谓是字字精炼，句句文采。
本曲还特邀了广东音乐曲艺团的青年粤曲平喉演员林婷婷首唱。她声音浑厚、音色圆润、行腔低迴婉转、富有韵味。表演中不拘泥于单一的演唱形式，说、表、弹、唱样样皆能，尤其擅长南音说唱。据悉，目前此曲已在广东音像公司录制音频，不少业内人士视听之后，均给与了较高评价。广东八和会馆执行主席李・陈桂兰女士表示，林婷婷的演唱表现力丰富，富有韵味，充分展现了曲词中的深刻感情。
苏能业表示，尽管时代日新月异，但我们始终要在全社会树立一种对历史文化遗产的“敬畏”之情。敬它，是因为历史文化遗产是我们先贤智慧的结晶，是民族的文化基因和血脉。畏它，是因为历史文化遗产不可再生，需要我们的百般呵护才能光彩永存。苏氏昆仲创作的粤曲《兰桂腾芳诉心曲》选择在粤剧先贤兰桂家乡首次公演，意在借美丽乡村的幽幽古意，以曲目唤起听众对粤剧粤曲文化的兴趣，为广府粤剧历史留住先祖的根，也为白云区龙归镇北村书舍群注入更多文化内涵。
附：粤曲《兰桂腾芳诉心曲》
撰曲 苏能业
唱腔 音乐设计 苏惠良
演唱 林婷婷
伴奏 广东音乐曲艺团
头架 何克宁
【音乐奏《汉宫秋月》衬白】
清代咸丰四年
广东戏班 遭逢厄运
由于李文茂起义失敗
而备受株连
清朝政府对本地戏班
实行了惨绝人寰的大屠杀
“亡行”之痛
令仁风乡的兰桂师傅
无法忘怀 这一夜啊！
【银台上】“亡行”刻骨铭心
冬寒 暮色已沉沉
痛辗转 罡风阵阵
梦中喚我声
残月雾霾呼天暗问？
【反线中板】
梨园中 人遭厄运
屠刀之下血淋淋
处处悲声隐隐。
吾辈伶人
粉墨登台无觅处
借衣乞食怎安排
兰桂我心
【转反线二黄】 无法安心
【唱尺字序】
心中悲情力发千钧
红船中 唤醒众能人
履艰辛 勇攀登
盼民间 见新春
戏班中 八方抱合结成群
永不相分 兰桂为此心不泯
【反线二黄】
同业尽同胞 同气相求
有朝一日重着戏装
令人振奋。
【旧苑望帝魂】
同操伟业展胸襟
同声起 威力震
热血一腔 众合情怀
大众一致 表忠心
看晨光照耀在我身
残宵早已逝去
做个铮铮 旷代传人
要万水千山有知音
【快正线二黄】
“童子班” 书舍群
恨铁成钢 成戏也成人
【音乐《惊涛》衬白】
爱徒新华 你辈五人
在我面前 听我一番说话
当今伶人 悲情四溢
只有团结奋起 建立行馆
本地班逐步恢复
粤剧中兴必是指日可待
【唱水仙子】
抛开顾虑 “和”衷见真心
“和”衷见真心
呼喚同侪同步
愿四方呼应 心一致
似冲锋陷阵
【起霸腔二流】
兰桂之言 金声玉振
鄺新华 遵师训 永记于心
仁风乡 沐春风
令徒儿激情难禁
【起滾花】
振兴粤剧 齐心协力
“八方和合” 昭示众志同心！
【赛龙夺锦中段】
真诚献真心 肩头压千斤
冲开黑暗 冲开苦困
寸土尺地 要见盛世歌韵
奋不顾身 勇于进军
万众期待 骤见彤云
中兴伟业向未来永飞奔！
(曲终)
信息与评述
2009-2023 粤剧网版权所有 Powered by广州文木文化发展有限公司 粤ICP备2023152332号-1
