【它山之石】王安祈讲座：照花前后镜──以京剧版张爱玲《金锁记》为例

       名家讲戏是广州青年剧评团品牌活动，该活动主要将邀请两岸三地活跃在创作、评论、研究等领域的多位戏剧名家汇聚羊城开辟讲坛，为广州的戏剧戏曲爱好者带来既紧贴舞台实践又富有学术涵养的精彩活动，活跃广州戏剧评论氛围，聚集本地的青年戏剧爱好者。第一次名家讲座，活动主办方邀请的是台湾国光剧团的艺术总监，国立台湾大学戏剧系所特聘教授，王安祈老师，为大家演讲“照花前后镜──以京剧版张爱玲《金锁记》为例”。
 

讲座题目：照花前后镜──以京剧版张爱玲金锁记为例

讲座时间：2016年4月26日上午9:30至11:30

讲座地点：广州大学城广州文学艺术创作中心3楼会议室

主讲人：王安祈（台湾国光剧团艺术总监、台湾大学戏剧学系特聘教授）

人数限定：100人
 

       王安祈，国立台湾大学文学博士、国立台湾大学戏剧系所特聘教授。曾获：2005年文艺奖得主。文艺金像奖最佳编剧奖（连获四届）、金鼎奖作词奖、文艺创作奖（连获四届）、编剧学会魁星奖、1988年十大杰出女青年、2010年金曲奖最佳作词奖。学术研究曾获国科会杰出研究奖、台大胡适学术讲座荣誉。
     剧本创作：1985年起为雅音小集郭小庄、当代传奇吴兴国、陆光京剧队朱陆豪、盛兰京剧团马玉琪、魏海敏等编剧，创作《再生缘》《孔雀胆》《红绫恨》《问天》《潇湘秋夜雨》《王子复仇记》《淝水之战》《通济桥》《袁崇焕》《红楼梦》等京剧，1994年与果陀合作编《天龙八部之乔峰》。2002年起任国光剧团艺术总监，修编《阎罗梦》《绣襦记》《李慧娘》，新编《王有道休妻》《三个人儿两盏灯》《金锁记》（此二剧与赵雪君合编）《青冢前的对话》《欧兰朵》《孟小冬》《百年戏楼》（与周慧玲、赵雪君合编）《水袖与胭脂》（与赵雪君合编）《探春》《十八罗汉图》（与刘建帼合编）等。2010年与国家交响乐团合作新编歌剧《画魂》。2012年受邀修编「白描清透版」《牡丹亭》昆剧于上海东方艺术中心演出（由史依弘与张军主演）。
     剧本集：《京剧新编──王安祈剧作》（文建会出版，1991）、《曲话戏作──王安祈剧作剧论》（新竹市立文化中心出版，1993）、《绛唇珠袖两寂寞》（印刻出版社，2008）、最新出版《水袖‧画魂‧胭脂──王安祈剧本集》（独立作家秀威信息，2013）。学术著作多本，新近出版《性别、政治与京剧表演文化》（台大出版中心，2011）、《昆剧论集》（大安出版社，2012）。

    【国光剧团】

     国光剧团成立于1995年，以维护传统经典，延续文化回忆，触发当代思潮，激励想象探索，推展艺文创新为目标，搭建文化脉动的分享平台。
    传统是创新的基础，国光熔铸古雅传统与现代意识，藉由「主题规画」推出传统经典剧目，结合时代脉动，有效唤醒文化回忆，获得观众高度认同。此外，更致力于京剧现代化与文学化的艺术走向，激励想象开创崭新剧艺美学，彰显富含人文气息的「台湾创意」，新编作品与现代文化思潮相互呼应，从剧坛挺进文坛，备受各界肯定，深度引发学术界及两岸重视。
    京剧代表着传统艺术的养分，源自中国古典文化基因的传递与运用，已于2010年被联合国教科文组织评定为人类共同非物质文化遗产。国光立基传统，积极散播基因，提供现代艺术创意养分，开拓宽广的艺术探索；与交响乐（2007年《快雪时晴》）、现代舞、打击乐、视觉剧场（2009年《欧兰朵》）、莎士比亚剧作（2012年《艳后和她的小丑们》）的跨界交流，更显现积极创新的多元活力。
 

       
       文化是通往世界最好的钥匙，好作品永远不寂寞。国光近年不断推出高质量剧艺佳作，吸引国际与两岸关切目光，多次应邀前往法国、德国、荷兰、瑞士、意大利、捷克、俄罗斯、斯洛伐克、丹麦、匈牙利、波兰、巴西、新加坡、马来西亚、大陆、香港等地演出，参加多项重要国际表演艺术节，并配合全球行动方案，持续将新编京剧及经典新老戏推广到大陆及国际艺文市场，在全球化的潮流中，树立台湾识别形象、建构文化外交网络，积极将台湾艺术创意的文化软实力展现于世界舞台；尤其「台湾制造」的京剧新美学作为文化创意输出，已博得大陆知识菁英的高度认同，以多元的创作自由引领两岸人文思维趋势。
        为落实京昆戏曲文化在台湾的生根与传播，国光致力于校园及偏乡艺术教育巡回演出、提升人力素质，针对不同年龄层的欣赏趣味，推行活泼多元的各类艺术教育推广活动、出版教材，增进艺术创意的竞争力。并藉由艺术教育扩展欣赏人口，活化京剧演艺的多元渠道，激励偏乡普享艺文，搭建在地人才培育的展演平台，朝向泥土化政策目标迈进。

       
       国光推陈出新的新编剧目与优秀艺术人才，多次获得各类艺术奖项殊荣，历年重要作品奖项包括《大将春秋》获电视金钟奖，《天地一秀才－阎罗梦》获电视金钟奖及第1届台新艺术奖十大表演节目，《王熙凤－大闹宁国府》获第2届台新艺术奖九大表演节目，《三个人儿两盏灯》获第4届台新艺术奖评审团特别奖、电视金钟奖，《金锁记》、《青冢前的对话》同时荣获第5届台新艺术奖十大表演节目，《百年戏楼》获第10届台新艺术奖十大表演节目、《十八罗汉图》获第14届台新文艺奖年度五大节目。个人奖项包括：艺术总监王安祈获第9届文艺奖，当家旦角演员魏海敏获第11届文艺奖，导演李小平获第15届文艺奖，当家老生演员唐文华获第15届台北文化奬及日本SGI文化赏，京昆小生温宇航获金曲奖与薪传奖，琴师李超获台北市传统艺术艺师奖。
       传统，是永恒的时尚！国光正致力于传统戏曲的永续经营，坚持艺术质量，不断地推陈出新；他们坚信：戏曲不是过去式，而是他们积极打造的现在进行式！