【梨园逸事】有趣又好记 粤剧中的歇后语（一）

二花面颈——当堂火爆
指脾气、 性格急躁暴烈的人。二花面，多演此类人物，如张飞、李逵等。颈，在广州话中指脾气。
 
二皮老倌——唔做得主
指二线演员做不了主角。二皮老倌，即二线演员。 引申为生活中当不了家，没有决定权的人。
 
通台老倌——样样来得
指有多种技艺的人。 从前草台班演戏、 奏乐只有几个人， 工夫随时可以互调， 名为“六场通透”， 即“多面手”。
 
七姐翻宫装——花样诸多
指某人很多花招。《仙姬送子》 戏中，众仙姬穿的戏服能当场翻转变成另一种颜色。
 
八仙贺寿——老排场
《八仙贺寿》 是往时戏班日场献演的一折例戏。比喻循例故事老是搬演， 没有新意。又指表演简单、重复。
 
大开门——一团和气
指彼此态度，和蔼可亲。大开门，粤剧吹奏牌子曲，用于欢欣、热闹的场面。
 
大板凳——位位坐得
指能演多种行当，但通常指没有特别精通一门技艺的演员。
 
大拉扯——专门打杂
指专门负责杂务的忙人。杂，表演行当之一，专演戏中闲角。大拉扯属十大行当中的杂行。
 
大花面抹眼泪——离行离列
花面行当化妆，脸上涂抹很多油彩，不敷粉，容易揩混，因此在表演抹眼泪时手，脸必须保持距离。 泛指生活中人、 事差距甚大。 列，行列的意思。
 
小生叫正旦——冇钱
冇钱谐“母亲”。 戏棚官话“母亲”二字念来音近广州话“冇钱”。冇（广州话）， 没的意思。
 
开场锣鼓——热闹一番
早期戏班演戏为招徕观众，在开场前先打一番锣鼓，又叫“闹台”，也起到静场的作用。
 
上白米——无糠
比喻唱功拙劣，腔口不佳。 广州话“糠”谐“腔”。
 
石 屎 楼——无叮无板
比喻演唱没有节拍。“叮” 谐“钉”，石屎楼（广州话），指钢筋水泥结构的楼房，没有铁钉，木板。
 
白鼻哥考试——听丢架
原指不学无术、 考试落第之人。听丢架，即等着出丑的意思。古装戏中白鼻丑生演科场落第时，口中道白：“今科不中，下科再来。” 表现其不知羞耻之态。
 
六国大封相——尽地出齐
比喻应有尽有，和盘托出的意思。《六国大封相》 是展示全班阵容、展现行当艺术的例戏。

---

        本文内容选自《粤剧大辞典》，想看更多有趣歇后语，敬请期待《有趣又好记 粤剧中的歇后语（二）》